DOTLAN EveMaps

u'Rus/Eng

PvP, PvE

Diplo: Lamarr Salvatorem

If you are strong, multiply the good. If you are weak, at least do not multiply evil.
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 - \u043f\u0440\u0438\u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0430\u0439 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0439 - \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0430\u0439 \u0437\u043b\u0430.

Act only according to that maxim whereby you can at the same time will that it should become a universal law.
\u041f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0439 \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0432\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.

Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end.
\u041f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0439 \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u043b\u0438\u0446\u0435, \u0438 \u0432 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u043a \u0446\u0435\u043b\u0438, \u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u2014 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0430\u043a \u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443.

Immanuel Kant, \xabGroundwork of the Metaphysics of Morals\xbb
\u0418\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u0301\u043b \u041a\u0430\u043d\u0442 \xab\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\xbb'