DOTLAN EveMaps

u"'grande gueule et petits bras'

Description : En fran\xe7ais gobie (n.m.), petit poisson du littoral marin, sorte de goujon de mer, pouvant se fixer aux rochers par ses nageoires ventrales formant ventouse (genre Gobius, famille des Gobiid\xe9s). Comme il est immobile et mord tr\xe8s facilement \xe0 l'app\xe2t, on l'appelle aussi le poisson-couillon.


'Big mouth and little arm'

Description: in english goby, small fish of the marine coast, goes out of sea gudgeon, being able to settle in rocks by its lap fins forming suction cup (genre Gobius, family of Gobiid\xe9s). As it is immovable and bites very easily into the bait, we also call it the fish-asshole."