DOTLAN EveMaps

u"FR: Ressources and development Laboratories est essentiellement une corporation de recherches et de conseils faite pour assister, aider ou conseiller les citoyens et nouveaux venus dans New Eden.
Cette initiative a \xe9t\xe9 motiv\xe9e par l'observation selon laquelle quelques personnes peuvent avoir des difficult\xe9s \xe0 connaitre et utiliser les subtilit\xe9s et concepts de New Eden tout comme leurs propres \xe9volutions et/ou carri\xe8res

EN: Ressources and development Laboratories is mostly a research and advices corporation made to assist, help or advise citizens and newcomers in New Eden.
This initiative was motivated by the observed fact that some peoples may have difficulties in knowing and handling New Eden subtilities and concepts as well as their own evolutions and/or carreers."